[zsh] read avec un timeout